Este adjetivo vem da palavra “dove” (pombo, em inglês), pássaro delicado e cuidadoso, servindo como analogia para o mundo Forex. É usado para classificar o tom das declarações do Banco Central sobre a inflação: em uma política dovish, não se tomam medidas radicais para aumentar as taxas de juros.

A política dovish objetiva aumentar as despesas e o emprego, abrindo, entretanto, riscos de aumento da inflação. Para investidores, esse cenário pode se traduzir em boa hora para parar de poupar e investir em ativos mais arriscados. O trading de ações e índices geralmente se torna mais rentável, mas a moeda nacional perde valor.

Este termo é o oposto de Hawkish.